יוראטי ("יורה" או "יו יו") רבינוביץ', פליט יהודי אוקראיני בן כיתתם של אוהד ושל אבינועם, אשר למעשה מנהל בי"ס משמש עבורו אב אומנה לאחר שמצא את יוראטי בתחנת האיסוף באומן כחלק מהמשלחת החוץ הישראלית אל אוקראינה. יוראטי נאסף באומן אבל התכוון להגיע עד ללבוב כדי לעבור מאוקראינה אל "העולם החופשי".
הוא נולד במוריופול שבאוקראינה ולמעשה שהתחילה מלחמת רוסיה אוקראינה התגייסו אביו ושלושת אחיו הגדולים ושאר בני משפחתו ללחימה בצבא הרוסי הפולש. רובם לא חזרו ולמעשה יוראטי ואימו אדלה מחליטים לברוח עד לאזור לבוב עם מכוניתם. הם ממשכים את מסעם ברגל עד שבאחת ההפצצות הרוסיות, יוראטי מאבד את אימו ונאלץ להמשיך את מסעותיו לבדו, ללוא בני משפחתו שאבדו עקבותיהם. הוא מסתתר באחד הבתים ההורסים של עיירה נידחת ובאחת מרגעי הייאוש שלו מנותק כל קשר וללא טלפון, הוא מבחין בתיבה שבתוכה סידור תפילה.
המציאה של הסידור יחד עם התפילין ועם הכיפה הארוזים תיק בד עדין, נותנים לו כוחות להמשיך הלאה להגיע ללבוב. הוא מגיע בסופו של דבר לאומן ונלקח ע"י מנהל בי"ס התיכון, שלא היו לו ילדים, להיות בן אומנה. יוראטי שורד על אף מגושמתו הפיזית, אך אם באמצעות חוכמתו ומשום שעזר לחיילים רוסיים לתקן הרבה מכליהם שהתקלקלו והשתבשו. בדרך הוא נתקל בהמון מצבים מפחידים ובלתי אפשריים תוך שמעמידים אותו בדילמות מאוד קשות ובחשיבה מחדש לגבי הזהות האמיתית שלו : האם הוא "יותר יהודי" או "יותר אוקראיני". הוא נפגש בדילמות כשנפגש בלוחמים של צבאות רוסיה ואוקראינה, באנשי ריגמנט אזוב וגם בשכירי חרב צ'צ'נים, כאשר הוא מצליח לשרוד אף על פי שהבין בליבו שמולם אין לו מה להפסיד משום שהוא נולד לזוג מעורב רוסי ואקראיני שחי בין לונסק לדונצק, כך שאם יגיד שהוא רוסי, אוקראיני, וגם יהודי ייכולים לתת לו אוכל מים ומחסה או יכולים להרוג אותו.
בישראל הוא עולה לתיכון אבל קשה לו למצוא חברים למעט אביב לוין, ישראלי אמריקני שחזר לארץ עם משפחתו ואוהד שטרית.
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%92%D7%99%D7%9E%D7%A0%D7%98_%D7%90%D7%96%D7%95%D7%91
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%91_%D7%9E%D7%A8%D7%99%D7%95%D7%A4%D7%95%D7%9C_(2022)